LIVEî•ñ

new
CLASSIC ROCK JAM 2011
NEW YEAR'S EDITION


y“úŽžzD.C.13i2011j”N 1ŒŽ 9“úi“új
yŠJê/ŠJ‰‰z18:00 / 18:45
y‰ïêz‚䂤‚Û‚¤‚ƃz[ƒ‹

yo‰‰z
ƒf[ƒ‚ƒ“Št‰º / ‘å‹´—²Žu / Îìr‰î / ‰Á”[GliŠO“¹j/Ž›“cŒbŽqiSHOW-YAj/ â–{‰pŽOiANTHEMj/ ’|“àŒõ—Yiex.D.T.Rj/ ÎŒ´"SHARA"œÄˆê˜YiEARTHSHAKERj/ ”’“cˆêGiex.GRAND SLAMj/ Š¥“O–íiTHEŠ¥j/ K-A-ZiDETROX/SADSj/ –ž‰€¯‘¾˜Y / X³Ž÷ / ŒÜ\—’Œö‘¾iex.JUDY AND MARYj/ Ž›‘òŒ÷ˆêiRIDER CHIPSj/ Šp“c”üŠìiSHOW-YAj/ —ÍΗ] / ‹{˜e"JOE"’mŽjiZIGGYj/ ƒsƒAƒjƒXƒ^[HIROSHI / ‘¼

y—¿‹àz‘SÈŽw’è
‘O”„‚è 6800‰~iÁ”ïÅž‚Ýj
“–“úŒ” 7300‰~iÁ”ïÅž‚Ýj–¢’è
‘O”„‚è ‘ål‚̃ƒbƒNEƒV[ƒg 7300‰~iÁ”ïÅž‚Ýj
“–“úŒ” ‘ål‚̃ƒbƒNEƒV[ƒg 7800‰~iÁ”ïÅž‚Ýj –¢’è

y‚¨–â‚¢‡‚킹z
CLUB CITTA'@044-246-8888
http://classicrockjam.jp/

”ú”iŠGŠª

y“úŽžzD.C.12i2010j”N 3ŒŽ14“úi“új
yŠJê/ŠJ‰‰z 14:30 / 15:00
y‰ïêz”E–쑺–¯‚Ó‚ê‚ ‚¢ƒz[ƒ‹

yo‰‰z
ƒf[ƒ‚ƒ“Št‰ºi‰Ì/Œê‚èj
—F‹g’ßSi”ú”ij
–]ŒŽ¶‘¾Žõ˜YiŒÛj

y—¿‹àz
‘SÈŽ©—RF2000‰~
‚Z¶ˆÈ‰ºF1000‰~

yƒ`ƒPƒbƒg/‚¨–â‚¢‡‚킹z(“y“ú‹x‚Ý)
”E–쑺‹³ˆçˆÏˆõ‰ï@TEL:0555-84-2042 FAX:0555-84-4140

–MŠyŠí‚ɂ̂¹‚ÄŽè’ËŽ¡’Ž‚ð‰r‚ÞEEEƒf[ƒ‚ƒ“Št‰º‚ªI

y“úŽžzD.C.12i2010j”N 1ŒŽ 16“úi“yj
yŠJê/ŠJ‰‰z17:30 / 18:00
y‰ïêz‰¡•l‚݂ȂƂ݂炢ƒz[ƒ‹¥¬ƒz[ƒ‹

yo‰‰z
ƒf[ƒ‚ƒ“Št‰ºi˜N“Ç^‰Ìj
ŽO‹´‹M•—iŽÚ”ª^ƒvƒƒfƒ…[ƒXj
Žñ“¡‹v”üŽqiŽF–€”ú”i^??‚¨Šy‚µ‚Ý??j
ŠOŽRi“ñ\Œ¼âµj
‹v–{ŒjŽqi\޵Œ¼âµj

y—¿‹àz
‘SÈŽw’èF5000‰~
Šw¶EáŠQ‚Ì‚ ‚é•ûF3500‰~
¦Miraist Club‰ïˆõ‚Í10“Š„ˆøiŠw¶EႪ‚¢ŽÒŒ”‚Í‘ÎÛŠOj
¦–¢AŠwŽ™“¶“üê•s‰Â

yƒvƒŒƒCƒKƒCƒhz
MMƒz[ƒ‹ ƒ`ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[ 045-682-2000
ƒC[ƒvƒ‰ƒX http://eplus.jp
ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚  0570-02-9999 http://t.pia.jp/
ƒ[ƒ\ƒ“ƒ`ƒPƒbƒg 0570-000-407

yƒ`ƒPƒbƒg”­”„“úz
D.C.11i2009j”N 10ŒŽ 17“úi“yj

y‚¨–â‚¢‡‚킹z
‰¡•l‚݂ȂƂ݂炢ƒz[ƒ‹ ƒ`ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[@045-682-2000

ƒf[ƒ‚ƒ“¬•é‚Ì–MŠyˆÛVCollaboration

yo‰‰z
Eƒf[ƒ‚ƒ“¬•éŠt‰ºi˜N“ÇE‰Ì¥j
E•Ÿ“cç‰hŽqiâµEŽOŒ¼j
EŽO‹´‹M•—iŽÚ”ªj
E•‘Dƒoƒ“ƒh
@@¼è—Yˆêi•Ò‹ÈEƒL[ƒ{[ƒhj
@@—‹“d“’àViƒhƒ‰ƒ€ƒXj
@@Îìr‰îiƒx[ƒXj

’¹ŽæŒö‰‰
y“úŽžzD.C.12i2010j”N1ŒŽ9“úi“yj
yŠJê/ŠJ‰‰z13:30ŠJê^14:00ŠJ‰‰
y‰ïêz’¹ŽæŒ§—§‘q‹g–¢—ˆ’†Si‘åƒz[ƒ‹j
yŽåÃziàj’¹ŽæŒ§•¶‰»U‹»à’c
yƒ`ƒPƒbƒg—¿‹àz
‘SÈŽw’èSSÈ5,000‰~i4,500‰~j
SÈ4,500‰~i4,000‰~j
AÈ4,000‰~i3,500‰~j
¦i@j“à‚Íà’c—F‚̉ï‰ïˆõE’c‘Ì10–¼ˆÈã—¿‹à
¦‚Z¶ˆÈ‰º@ 1,500‰~iSEAÈ‚©‚炨D‚«‚ÈÈ‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·Bj
¦–¢AŠw‚Ì‚¨Žq—l‚Í“üê‚ð‚²‰“—¶‚­‚¾‚³‚¢B
yƒvƒŒƒCƒKƒCƒhz
‚Ƃ肬‚ñ•¶‰»‰ïŠÙTEL: 0859-21-8700
‘q‹g–¢—ˆ’†STEL: 0858-23-5391
•ÄŽqŽs•¶‰»ƒz[ƒ‹TEL: 0859-35-4171
y‚¨–â‚¢‡‚킹z
‘q‹g–¢—ˆ’†SiTELj0858-23-5391
ŠJŠÙŽžŠÔF9:00°22:00
‹xŠÙ“úF‘æ1E3E5ŒŽ—j“úi‹x“ú‚Ìꇂ͂»‚Ì—‚“ú‚Ì‹x“ú‚łȂ¢“új
ƒz[ƒ€ƒy[ƒWFhttp://www.miraichushin.jp
yƒ`ƒPƒbƒg”­”„“úz
“–à’c—F‚̉ï‰ïˆõæs—\–ñ@9ŒŽ12“úi“yjE13“úi“új
ˆê”Ê”­”„@9ŒŽ26“úi“yj@Œß‘O10Žž`

“‡ªŒö‰‰
y“úŽžzD.C.12i2010j”N1ŒŽ11“úiŒŽEjj
yŠJê/ŠJ‰‰z13:30ŠJê^14:00ŠJ‰‰
y‰ïêz“‡ªŒ§–¯‰ïŠÙ‘åƒz[ƒ‹
yŽåÃz•¶‰»’¡E“‡ªŒ§E‚µ‚܂˒nˆæ•¶‰»Œ|pU‹»ƒvƒ‰ƒ“ŽÀsˆÏˆõ‰ïEiàj“‡ªŒ§•¶‰»U‹»à’ci“‡ªŒ§–¯‰ïŠÙj
yƒ`ƒPƒbƒg—¿‹àz
‘SÈŽw’è@3,000‰~iÅžj
¦—F‚̉ï‰ïˆõE’c‘Ì“™Š„ˆø—¿‹à‚ ‚è
¦‚Z¶ˆÈ‰º@ æ’…200–¼—l‚²µ‘Òiµ‘Ò‚Ì•û–@‚ÍŒã“úŒˆ’èj
¦–¢AŠwŽ™i6Ζ¢–žj‚Ì•û‚Ì‚²“üê‚Í‚²‰“—¶‚­‚¾‚³‚¢B
i–³—¿‘õŽ™ƒT[ƒrƒX‚ ‚è‚Ü‚·B1/5i‰Îj‚܂łɂ¨\ž‚­‚¾‚³‚¢Bj
yƒvƒŒƒCƒKƒCƒhz
y¼]z“‡ªŒ§–¯‰ïŠÙ•¶‰»î•ñƒR[ƒi[^ˆäãŠyŠí“X^ƒ^ƒJƒLŠyŠí“X^ƒXƒCƒ“ƒO^¼]ƒTƒeƒB‚RŠKƒT[ƒrƒXƒR[ƒi[^ƒvƒ‰ƒoƒz[ƒ‹^¡ˆä‘“XƒOƒ‹[ƒvƒZƒ“ƒ^[“X
yo‰_zƒAƒcƒ^ŠyŠí^ƒpƒ‰ƒIƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“^¡ˆä‘“Xo‰_“X^‘哇‰®ŠyŠí“X
y‘å“cz‘å“cŽs–¯‰ïŠÙ
y•ÄŽqz•ÄŽq‚µ‚ñ‚Ü‚¿“V–ž‰®‚SŠKƒ`ƒPƒbƒgƒR[ƒi[^‚ç‚Ï‚ñ
ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ @“d˜b—\–ñ0570-02-9999
ƒ[ƒ\ƒ“ƒ`ƒPƒbƒg“d˜b—\–ñ0570-084-006
‚…+iƒC[ƒvƒ‰ƒXjhttp://eplus.jp
y‚¨–â‚¢‡‚킹z@“‡ªŒ§–¯‰ïŠÙ•¶‰»î•ñƒR[ƒi[TEL(0852)22-5556
‰c‹ÆŽžŠÔFŒß‘O10Žž°ŒßŒã6Žž^’è‹x“úF‘æ2E‘æ4ŒŽ—j
ƒz[ƒ€ƒy[ƒWFhttp://www.civichall.pref.shimane.jp/hall/
yƒ`ƒPƒbƒg”­”„“úz
“–à’c—F‚̉ï‰ïˆõæs—\–ñ@9/24°10/4(—\’è)
ˆê”Ê”­”„@10ŒŽ10“úi“yj

‚±‚êˆÈ‘O‚Ìî•ñ‚Í‚±‚¿‚ç